A dinner turns awkward and causes a family feud, Ste seizes an opportunity, and a new father struggles.