It’s the night before Christmas, and there's a touching reunion at the McQueens', while Freddie confesses his true feelings