Leela is forced to confess, one resident decides to give a potential new relationship a chance, and a teen chooses a new path for his future.