The Richardsons get a rude awakening. Sol's graffiti goes unappreciated. Kurt is furious when he learns Ruth's job will keep her in London.