Carol and Finn eventually emerge from the bus. What will Tony do about his job? Joe searches for Kate, and Anna discovers a secret about Nikki's boyfriend.