Fed up with Jinks, Pixie and Dixie move in with the rich cat next door, but they don’t find much happiness.