Dante seeks answers during a crisis; Nelle partially fills Kiki in on her conversation with Morgan; Tracy and Dillon share an emotional moment.