Sam and Jason pursue a theory about Hayden's shooting; Curtis offers his services to Nikolas; Nina gets disturbing news.