Jason and Sam put their heads together; Hayden finds Finn in bad shape; Nathan is poised to confess everything to Maxie.