Sonny confides in Epiphany; Griffin calls for help; Franco meets with Kevin; Anna is awkward around Finn; Kiki gets the help she needs.