Franco confronts Harvey; Sam and Drew play chaperone; Jason runs into Sam; Carly confronts Nelle; Peter confides in Valentine; Jordan pays Curtis a visit.