Finn suspects he isn't getting the whole story; Scotty pushes his luck; Dante looks for a resolution.