Jason's concern for Carly intensifies; Kevin seems distracted; Finn thinks fast on his feet; Chase finds an in; Franco steps up to help.