Jason seeks Monica's help; Ava finds a new drinking buddy; Kiki gets an idea; Nina has a theory; Maxie feigns surprise.