Ava is put on the spot; Chase finds a clue; Sonny runs into Margaux; Felicia is curious about Maxie's relationship; Finn reassures Anna.