Finn is apologetic; Ava tries to entice Griffin; Josslyn connects with Oscar; Valentin pleads with Nina; Peter's plans are delayed.