Sonny and Michael make a beeline for the PCPD; Jason has a difficult conversation with Monica; Dustin swoops in to lend a helping hand.