Martin records Jax and Laura’s conversation, Hayden is grabbed from behind, and the teens make a pact.