Sam and Olivia work together; Tracy catches up with Finn; Chase runs into Michael; Willow remains conflicted; Jason is convinced Cyrus is responsible.