Finn offers counsel. Maxie considers a move. Portia opens up to Liz. Gladys delivers bad news. Nina encounters Carly.