Heather gets medical information; Diane has a proposal for Alexis; Kevin reveals something to Marshall about his diagnosis; Josslyn tries to stop Dex from leaving; Nina humiliates Gregory.