Natalia voices her remorse. Nina shares her insight with Maxie. Gio opens up to Josslyn. Jason and John have words. Anna is tempted.