Nina gives Sonny food for thought. Chase makes a confession. Sasha is thrown for a loop. Elizabeth reassures Ric. Cody issues an apology.