Chase's loyalty is tested after an alarming revelation, while Lorenzo Lamas gets onto the banana hammock business.