Transitioning back into their everyday lives in Dallas, the couples navigate frank conversations around finances and meet each others' families.